Glosario

Glosario de clasificación: términos de clasificación óptica, por color, NIR y por material

Definiciones en lenguaje claro para los términos que aparecen al elegir clasificadoras ópticas, clasificadoras de material NIR, clasificadoras de reciclaje de plástico, de vidrio y de alimentos. Cada término indica dónde se aplica, qué no es y a qué plataforma corresponde.

Ruta rápida de decisión

Si no sabe por dónde empezar, siga estos cinco pasos en orden: la forma del material decide la plataforma antes que el criterio de clasificación.

  1. ¿El material sigue siendo botella entera?Empiece por clasificación de botellas enteras: MAS-B o MAS-B Pro.
  2. ¿Ya está preparado como escama rígida?Decida si el problema es de color, de material o de ambos.
  3. ¿El producto aceptado es PET?Purificación de escamas de PET: MAS-P, o MAS-PC si además hay color.
  4. ¿La tarea es PP vs PE, ABS vs PS u otra separación difícil?Separación de polímeros difíciles: MAS-P Pro o MAS-PC Pro.
  5. ¿La alimentación son pellets o película blanda?Son términos de frontera, no aplicaciones de las plataformas MAS de plástico actuales.

Las cuatro comparaciones que más se preguntan

Cada fila reformula una distinción que las definiciones de abajo explican en prosa.

¿Clasificación por color o por material?

La distinción sobre la que gira toda la línea de producto: ¿su calidad la define el aspecto de una pieza o de qué está hecha?

AspectoPor colorPor material
Define la calidad porEl aspecto de la piezaDe qué está hecha la pieza
Tecnología principalInspección de luz visibleReconocimiento NIR / espectral
Ejemplo típicoRetirar escamas verdes de PET transparenteRetirar PVC transparente de PET transparente
No puede detectarUna pieza de color correcto del polímero equivocadoPiezas negras y con negro de carbono

¿MAS-P o MAS-P Pro?

Ambas son clasificadoras de material para escamas preparadas y se les hacen preguntas distintas. MAS-P Pro se publica en este sitio como MAS 3D Polymer Sorter.

PlataformaLa decisión que tomaÚsela cuando
MAS-PPET frente a rechazos no-PET confirmadosEl producto aceptado es PET y todo lo demás es rechazo
MAS-P ProUn polímero contra otroPP vs PE, ABS vs PS, PC vs PMMA y otros polímeros rígidos difíciles

¿MAS-PC o MAS-PC Pro?

Las configuraciones combinadas, cuando una pasada debe tomar una decisión de material y otra de color.

PlataformaCombinaÚsela cuando
MAS-PCPurificación MAS-P + color MAS-CLas escamas de PET necesitan retirada de no-PET y limpieza de color
MAS-PC ProSeparación MAS-P Pro + color MAS-CLas corrientes de polímeros difíciles también necesitan rechazo de color

¿Botellas enteras o escamas preparadas?

La forma del material decide la plataforma antes de discutir el criterio — y el triturado es irreversible.

Forma del materialDirecciónNota
Botellas enteras, antes del trituradoMAS-B / MAS-B ProLa estándar clasifica color y apariencia; la Pro añade reconocimiento de material
Escamas rígidas preparadasMAS-C / MAS-P / MAS-P Pro / MAS-PC / MAS-PC ProColor y material como decisiones escalonadas
Pellets o película blandaNo estas plataformasLa trayectoria no puede controlarse con eyección por aire

Conceptos centrales

Las distinciones que deciden qué máquina necesita realmente.

Clasificación óptica

También clasificadora óptica · máquina clasificadora automática

Separación automatizada de una corriente de material inspeccionando cada partícula en flujo y expulsando las piezas que no corresponden. Un resultado repetible depende de toda la cadena — alimentación, presentación, iluminación, captura, reconocimiento y sincronización de eyección — no solo del reconocimiento.

Dónde se aplica
Cualquier corriente que pueda alimentarse de forma uniforme y presentarse de manera consistente: escamas rígidas de plástico, botellas enteras, casco de vidrio, chatarra metálica gruesa, granos, semillas y nueces.
Lo que no es
No es solo reconocimiento de imagen. Una pieza puede detectarse correctamente y aun así acabar en la corriente equivocada si el material no viaja de forma previsible — por eso los pellets y la película blanda fallan aunque una cámara los vea perfectamente.
Plataforma Mayson
Todas las plataformas MAS son clasificadoras ópticas o NIR en este sentido. FR-XRT queda al lado y no dentro de esta definición: lee la atenuación interna de rayos X en vez de la apariencia visible.

Clasificación por color

También clasificadora de color · clasificadora de color de plástico · color sorting

Clasificación que distingue color, transparencia, forma y defectos visibles mediante inspección de luz visible. Una clasificadora de color de plástico conserva la fracción de color objetivo y expulsa piezas de color no deseado, opacas o negras.

Dónde se aplica
Escamas y fragmentos rígidos preparados cuyo límite de calidad es visible: piezas de color no deseado, fragmentos negros y objetos extraños como madera, metal, piedra, caucho y papel.
Lo que no es
No identifica el tipo de polímero. El PET y el PVC pueden verse idénticos, así que una clasificadora de color no puede detectar PVC transparente en PET transparente por mucho que se ajuste — no es una cuestión de ajuste.
Plataforma Mayson
MAS-C en escamas; MAS-B en botellas enteras; la mitad de color de MAS-PC y MAS-PC Pro.

Clasificación por material

También separación de material · clasificación de polímeros

Clasificación que separa según de qué está hecha una pieza y no según su apariencia, usando respuesta NIR o espectral. Detecta el caso que la clasificación por color no puede: una pieza de color correcto que sigue siendo el material equivocado, como PVC oculto en PET transparente.

Dónde se aplica
Escamas preparadas cuyo producto aceptado se define por polímero, y corrientes de botella entera en configuraciones Pro.
Lo que no es
No siempre significa que cada polímero se separe en su propia corriente de producto. MAS-P está centrada en PET — retira rechazos no-PET confirmados de escamas de PET y no está pensada para clasificar esa fracción de rechazo en PP, PE, PS y PMMA. La separación polímero contra polímero es otra máquina.
Plataforma Mayson
MAS-P para PET vs no-PET; MAS-P Pro para polímero contra polímero.

Clasificación por material y color

También material y color combinados · clasificación de polímero y color · MAS-PC

Una configuración que toma una decisión de polímero y una decisión de color visible sobre la misma corriente, en lugar de elegir entre ambas.

Dónde se aplica
Escamas de PET que necesitan retirada de no-PET y una limpieza de color, o corrientes de polímeros más difíciles que necesitan separación PP/PE/ABS más rechazo de color no deseado.
Lo que no es
No es lo mismo que clasificación por color con mejor cámara, ni lo mismo que MAS-P Pro por sí sola — MAS-P Pro es principalmente una clasificadora de material. Que convenga una máquina combinada o dos máquinas en etapas depende del proyecto.
Plataforma Mayson
MAS-PC combina la purificación de PET de MAS-P con la clasificación por color de MAS-C; MAS-PC Pro combina la separación de polímeros de MAS-P Pro con MAS-C. La alternativa es MAS-P más MAS-C en etapas.

Purificación de escamas de PET

También purificación de PET · retirada de no-PET

Eliminación de piezas no-PET — PVC, PE, PP, PS, PMMA, PC y similares — de una corriente de escamas de PET lavadas mediante reconocimiento de material NIR. El PVC es el objetivo prioritario porque se parece casi idéntico al PET pero arruina el reciclado de PET incluso en cantidades mínimas.

Dónde se aplica
Corrientes de escamas de PET lavadas y trituradas cuyo producto aceptado es PET.
Lo que no es
No es una limpieza de color. La decisión que toma es PET vs no-PET, así que una escama de PET auténtico pero de color no deseado es una pieza aceptada salvo que se añada una etapa de color.
Plataforma Mayson
MAS-P; MAS-PC cuando también se necesita una decisión de color.

Clasificación de botellas enteras

También clasificación de botellas · clasificación antes del triturado

Clasificación que ocurre antes del triturado, mientras el color de la botella, la forma, el estado de la etiqueta, la apariencia de marca y la deformación siguen siendo legibles en la botella intacta. Prepara las etapas de escama posteriores en lugar de sustituirlas.

Dónde se aplica
Corrientes mixtas de botellas post-consumo de aproximadamente 0,5 a 2 L, antes del triturado.
Lo que no es
La configuración estándar no es una clasificadora de material. MAS-B clasifica por color y apariencia reconocida por IA; separar PET de PP, HDPE y PVC por material requiere MAS-B Pro, que añade identificación de polímero por NIR.
Plataforma Mayson
MAS-B para color y apariencia; MAS-B Pro cuando se requiere identidad de material.

Clasificación de escamas

También clasificación después del triturado · clasificación de escama rígida

Clasificación posterior al triturado y lavado, para una purificación de escama de mayor pureza. El color y la identidad del material se tratan como decisiones separadas y escalonadas, no como un solo paso difuso.

Dónde se aplica
Escamas, láminas y fragmentos rígidos que puedan presentarse de forma consistente en un canal.
Lo que no es
Una vez triturado el material, la ruta de botella entera ya no está disponible. Lo que debía decidirse a nivel de botella — estado de etiqueta, clase de botella, deformación — no se puede recuperar después.
Plataforma Mayson
MAS-C, MAS-P, MAS-P Pro, MAS-PC y MAS-PC Pro operan en esta etapa.

Tecnologías de clasificación

Cómo ve el material una clasificadora — cada tecnología lee una propiedad distinta y cada una es ciega a algo.

Inspección de luz visible

También clasificación por luz visible · inspección RGB

Cámara, iluminación y lógica de reconocimiento trabajando juntas para separar material por diferencias visibles de color, forma y superficie. Lee qué aspecto tiene una pieza, no de qué está hecha.

Dónde se aplica
Cualquier corriente cuyo límite de calidad sea visible para una cámara bajo iluminación controlada.
Lo que no es
No es un método de identificación de polímeros, y no es independiente de la iluminación — una superficie reflectante o polvorienta cambia lo que lee la cámara, y por eso la iluminación se ajusta sobre el material real.
Plataforma Mayson
MAS-C, MAS-B, la mitad de color de MAS-PC y MAS-PC Pro, y las series de alimentos y vidrio.

Inspección NIR

También clasificación por infrarrojo cercano · clasificadora NIR · NIR

El análisis de infrarrojo cercano lee la respuesta del material a través de múltiples longitudes de onda para apoyar la separación de polímeros. Cada polímero devuelve una firma espectral distinta, así que piezas idénticas ante una cámara pueden separarse igualmente por lo que son.

Dónde se aplica
Plásticos de color claro y translúcido con superficies limpias y secas, presentados en flujo estable. La precisión depende de bibliotecas espectrales validadas y calibración periódica.
Lo que no es
No es un identificador universal de polímeros. El NIR no puede identificar de forma fiable plásticos negros o con negro de carbono, porque el material negro absorbe la señal. Tampoco es la vía para retirar madera, metal, piedra u otros objetos extraños no plásticos — eso es clasificación por color.
Plataforma Mayson
Reconocimiento NIR básico en MAS-P y MAS-PC para purificación centrada en PET; reconocimiento multiespectral en MAS-P Pro y MAS-PC Pro para separación de polímeros más difícil; MAS-B Pro para botellas enteras.

Reconocimiento NIR básico

También NIR de decisión única · NIR centrado en PET

La configuración NIR que se usa cuando la decisión es un polímero aceptado frente a todo lo demás — normalmente PET frente a rechazos no-PET confirmados.

Dónde se aplica
Purificación de escamas de PET, donde el producto aceptado es PET y el resto es rechazo.
Lo que no es
No está pensada para clasificar la fracción rechazada no-PET en categorías individuales como PP vs PE o PS vs PMMA. Esa es una pregunta más difícil y otra configuración.
Plataforma Mayson
MAS-P; la mitad de material de MAS-PC.

Reconocimiento multiespectral

También reconocimiento avanzado de polímeros · NIR multiespectral · MAS 3D · clasificadora MAS 3D

Análisis espectral más amplio, usado cuando hay que separar polímeros entre sí y no de una única clase aceptada — PP frente a PE, ABS frente a PS, PC frente a PMMA.

Dónde se aplica
Escamas y fragmentos rígidos de polímeros mezclados donde la clasificación unidimensional no basta.
Lo que no es
Sigue siendo ciego al material negro y con negro de carbono, y sigue sin sustituir a una decisión de color. Cuando una línea necesita ambas, MAS-P Pro se combina con MAS-C o se integra como MAS-PC Pro.
Plataforma Mayson
MAS-P Pro (también llamada MAS-P Pro); la mitad de material de MAS-PC Pro.

Reconocimiento asistido por IA

También clasificación con IA · reconocimiento por aprendizaje automático

Modelos vinculados a la receta que trabajan junto a las reglas de clasificación convencionales para reconocer clases de defecto sutiles, variables o difíciles de parametrizar.

Dónde se aplica
Clases de defecto que se resisten a parámetros fijos — apariencia variable, causas mixtas o clases que cambian entre lotes.
Lo que no es
No sustituye el juicio humano y no se valida a sí mismo. El modelo asiste al operador, y la precisión se confirma sobre muestras representativas antes de que dirija decisiones de producción.
Plataforma Mayson
Disponible en las plataformas MAS como capa de reconocimiento, configurada por receta.

Inspección multi-vista

También inspección multicámara · clasificación de doble vista

Múltiples puntos de vista sincronizados que revelan superficies, bordes y defectos dependientes de la orientación que un solo ángulo de cámara puede pasar por alto.

Dónde se aplica
Productos cuyos defectos se ocultan en una cara — nueces, frijoles y semillas, y otras corrientes donde la orientación decide la visibilidad.
Lo que no es
Es un patrón de configuración, no una afirmación universal para cada familia de producto. Depende de un flujo estable y de un espaciado y rotación consistentes de las partículas, ambos probados.
Plataforma Mayson
MAS N para nueces, MAS AS para frijoles y semillas, y otras configuraciones de alimentos.

Control de iluminación y eyección

También control de eyectores · sincronización de eyección · eyección por aire

La capa de control que sincroniza la visibilidad de inspección, el momento de la decisión y la actuación de rechazo al milisegundo, para que el pulso de aire correcto encuentre la partícula correcta.

Dónde se aplica
Todas las plataformas de clasificación óptica; la receta se documenta por prueba de material.
Lo que no es
No es un detalle que pueda ajustarse después desde una ficha técnica. Una decisión correcta produce igualmente un corte equivocado si se dispara en el momento equivocado, y el aire comprimido, la velocidad del producto y la dispersión del material mueven ese momento.
Plataforma Mayson
Común a todas las plataformas MAS y FR.

Clasificación por canal

También clasificadora de canal · configuración de canales

Disposición en la que el material desciende por un canal en caída libre frente al punto de inspección y se expulsa en vuelo con aire comprimido. La capacidad se escala por número de canales.

Dónde se aplica
Escamas rígidas, láminas, fragmentos, granos, semillas, nueces y casco de vidrio.
Lo que no es
No es adecuada para todos los plásticos. La película, las bolsas, los films blandos y los plásticos flexibles muy ligeros no pueden clasificarse así porque la expulsión por chorro de aire no controla su trayectoria de forma fiable, y las clasificadoras de escamas de Mayson no están diseñadas para pellets.
Plataforma Mayson
MAS-C, MAS-P, MAS-P Pro, MAS-PC y MAS-PC Pro, dimensionadas C5–C12 y P3–P8 por número de canales.

XRT de doble energía

También clasificación por transmisión de rayos X · clasificación XRT · rayos X de doble energía

La transmisión de rayos X de doble energía lee la atenuación interna para identificar diferencias de densidad y número atómico efectivo en corrientes gruesas de metal reciclado.

Dónde se aplica
Chatarra gruesa rica en aluminio, mejora de Zorba, retirada de metales pesados y limpieza de alimentación de refusión. FR-XRT Pro añade imagen RGB cuando la apariencia debe revisarse junto a la densidad.
Lo que no es
No es un método de superficie — las piezas oxidadas, polvorientas o recubiertas no se juzgan solo por su apariencia visible. Tampoco puede prometer pureza fija, separación universal ni separación de aleaciones garantizada sin pruebas de muestra; en particular, aluminio fundido frente a forjado no debe prometerse de forma universal.
Plataforma Mayson
FR-XRT; FR-XRT Pro para corrientes mixtas complejas.

Decisiones de clasificación

Las separaciones que los compradores piden por su nombre, y qué exige realmente cada una.

Clasificación PET vs no-PET

También decisión de purificación de PET · rechazo de no-PET

La decisión en la que el PET es el producto aceptado y todo lo demás — PVC, PE, PP, PS, PMMA, PC y otros materiales no-PET — es rechazo, tomada mediante reconocimiento de material NIR.

Dónde se aplica
Corrientes de escamas de PET lavadas con contaminación mixta de no-PET.
Lo que no es
No es separación polímero por polímero. La corriente de rechazo sale como una única fracción mixta no-PET; dividirla más es otro trabajo.
Plataforma Mayson
MAS-P; MAS-PC cuando el color también importa.

Retirada de PVC de escamas de PET

También separación PET PVC · eliminar PVC del PET

El objetivo prioritario dentro de la purificación de PET. El PVC transparente puede parecer casi idéntico al PET y pasar la clasificación por color, así que se usa la respuesta de material NIR para separar el PET aceptado de las clases de rechazo ricas en PVC.

Dónde se aplica
Escamas de PET; en botellas enteras la misma separación ocurre antes del triturado.
Lo que no es
No es alcanzable con clasificación por color en ningún ajuste, y su retirada no convierte el PET en grado alimentario — el cumplimiento depende del proceso completo de lavado, descontaminación, extrusión, ensayo y certificación.
Plataforma Mayson
MAS-P en escamas; MAS-B Pro en botellas enteras; MAS-PC cuando el color también importa.

Separación PP vs PE

También separar PP de PE · purificación de PP · purificación de PE

Separar dos polímeros que comparten color, transparencia y forma, de modo que la diferencia no es visible en absoluto. Exige reconocimiento de material, no una cámara mejor.

Dónde se aplica
Corrientes mixtas de escamas rígidas de PP/PE. En botellas enteras la misma separación se hace antes del triturado con reconocimiento de material NIR de botella entera.
Lo que no es
No es el mismo trabajo que retirar PP y PE del PET. Cuando el producto aceptado es PET, la decisión es PET vs no-PET y MAS-P es la dirección — a esa máquina no se le pide distinguir PP de PE.
Plataforma Mayson
MAS-P Pro o MAS-PC Pro en escamas; MAS-B / MAS-B Pro en botellas enteras.

Separación de polímeros difíciles

También separación ABS vs PS · separación PC vs PMMA · clasificación de polímeros difíciles

Separar polímeros de ingeniería y rígidos entre sí — PP, PE, ABS, PC, PMMA y PS — cuando varias clases deben distinguirse en la misma pasada.

Dónde se aplica
Escamas y fragmentos rígidos de polímeros mezclados, tras retirar cualquier fracción negra.
Lo que no es
No es una promesa de que toda corriente mixta pueda resolverse por completo. Qué clases pueden separarse, y con qué limpieza, se confirma sobre muestras representativas de la alimentación real.
Plataforma Mayson
MAS-P Pro; MAS-PC Pro cuando el color también importa.

Clasificación de plástico negro

También plástico con negro de carbono · clasificar material negro

Los plásticos negros y con negro de carbono absorben la luz infrarroja cercana, así que el NIR no puede identificar su tipo de polímero. Se retiran como rechazos de color visibles, antes de que la separación de material trabaje sobre lo que queda.

Dónde se aplica
Cualquier corriente de escama o botella con una fracción negra significativa antes de una decisión de polímero.
Lo que no es
Retirar material negro por color no identifica qué polímero era. Y el negro no es simplemente «no es una interferencia» — es una interferencia para la identificación de material por NIR, y un rechazo rutinario para la clasificación por color. Ambas mitades importan.
Plataforma Mayson
MAS-C, MAS-B, MAS-PC y MAS-PC Pro retiran los objetos negros como rechazos de color.

Retirada de material extraño

También retirada de madera metal piedra · contaminantes no plásticos · rechazo de objetos extraños

La madera, el metal, la piedra, el caucho, el papel y objetos similares se ven claramente distintos del plástico circundante en color, brillo y apariencia superficial, y esa diferencia visible es lo que detecta la clasificación por color.

Dónde se aplica
Corrientes de reciclaje de plástico, casco de vidrio y corrientes de grano, semilla y nuez. El resultado no depende del tipo de polímero.
Lo que no es
Normalmente no es un trabajo que empiece por el NIR. La madera, el papel, el caucho, la piedra y otros objetos extraños visibles se retiran habitualmente por clasificación de color, y una fracción férrica grande suele tratarse aguas arriba con un separador magnético para que la clasificadora se concentre en la separación fina. El NIR sirve para decisiones de polímero, así que presentarlo como la vía para encontrar madera, metal o piedra es incorrecto.
Plataforma Mayson
MAS-C, MAS-PC, MAS-PC Pro en escamas; MAS-B en botellas enteras; las series de alimentos y vidrio.

Retirada de CSP

También cerámica piedra porcelana · contaminación CSP · retirada de contaminantes del casco

Retirar cerámica, piedra y porcelana del casco de vidrio. El CSP se parece al vidrio pero degrada el producto recuperado, lo que lo convierte en una retirada prioritaria y no en un contaminante más entre varios.

Dónde se aplica
Casco de vidrio reciclado, junto con metales, vidrio de color no deseado, vidrio refractario y con plomo, orgánicos y etiquetas.
Lo que no es
No es un ajuste que se transfiera entre plantas. El vidrio es reflectante y de tamaño de partícula variable, así que la iluminación y las clases de rechazo se ajustan sobre la entrada real; las afirmaciones detalladas de rendimiento necesitan equipo verificado y condiciones de muestra.
Plataforma Mayson
Clasificadora de reciclaje de vidrio.

Rechazo de color no deseado y piezas opacas

También escamas de color no deseado · escamas opacas · escamas amarilleadas

Retirar piezas que quedan fuera de la ventana de color aceptada — color no deseado, opacas, amarilleadas o fuera de clase — para poder recuperar una fracción transparente, blanca o de un solo color.

Dónde se aplica
Corrientes de escamas de PET y rígidas recuperadas como producto transparente o de un solo color, y corrientes de botella entera separadas por color de botella.
Lo que no es
No es un juicio sobre el polímero. Una escama amarilleada u opaca puede ser PET perfectamente bueno; se rechaza porque no cumple el objetivo de color, no porque sea el material equivocado.
Plataforma Mayson
MAS-C en escamas; la mitad de color de MAS-PC y MAS-PC Pro; MAS-B en botellas enteras.

Preclasificación y separación magnética

También preclasificación · separador magnético · retirada aguas arriba

Etapas de línea previas a la clasificadora óptica — verificaciones manuales, cribado, imanes — que retiran objetos grandes o inadecuados antes de que empiece la separación fina.

Dónde se aplica
Alimentación con objetos sobredimensionados o una fracción férrica significativa.
Lo que no es
No es una limitación de la clasificadora, ni una etapa que suministre Mayson. Cuando la alimentación lleva mucho metal férrico, un separador magnético antes de la clasificadora es práctica estándar de línea, porque permite que la clasificadora se concentre en la separación fina.
Plataforma Mayson
Equipo del cliente o de terceros. Las plataformas MAS quedan aguas abajo.

Criterios de clasificación

La propiedad que separa una pieza aceptada de una rechazada.

Clasificar por color y apariencia

También color y apariencia

Separar por color visible, transparencia, manchas superficiales o decoloración — conservando la fracción limpia y rechazando piezas de color no deseado o fuera de clase.

Dónde se aplica
Corrientes cuyo objetivo de calidad se define por el aspecto de una pieza.
Lo que no es
No dice nada sobre de qué está hecha la pieza.

Clasificar por tipo de material

Eliminar material no objetivo que una verificación visible no detecta. Una pieza de color correcto puede seguir siendo el material equivocado — PVC oculto en PET transparente, o cerámica en vidrio.

Dónde se aplica
Corrientes cuyo objetivo de calidad se define por de qué está hecha una pieza.
Lo que no es
No dice nada sobre el aspecto, así que el material aceptado de color no deseado sigue aceptado.

Clasificar por forma, tamaño y material extraño

Eliminar piezas rotas, deformadas o de tamaño insuficiente, más piedras, cáscara, metal y otros objetos no objetivo que deben salir de la corriente.

Dónde se aplica
Sobre todo corrientes de grano, semilla y nuez, y cualquier alimentación con objetos extraños.
Lo que no es
No es una decisión de polímero ni de densidad — lee geometría y diferencia visible.

Clasificar por densidad del material (XRT)

También clasificación por densidad · número atómico efectivo

Para metal, el color no basta. La transmisión de rayos X de doble energía lee la densidad y el número atómico efectivo para separar el aluminio de los metales pesados densos; FR-XRT Pro añade RGB para corrientes complejas.

Dónde se aplica
Chatarra metálica gruesa: mejora de Zorba, alimentación de refusión, ASR, IBA y residuos electrónicos.
Lo que no es
No aplica a partículas finas — FR-XRT es una clasificadora de chatarra gruesa, no una clasificadora de color de partícula fina, y el rango de tamaño recomendado procede de los datos técnicos.

Formas de material

Cómo llega el material a la clasificadora, lo que decide la plataforma antes que nada — incluidas las formas que estas plataformas no manejan.

Botellas enteras

También botellas intactas · botellas antes del triturado

Botellas post-consumo antes del triturado — aproximadamente de 0,5 a 2 L — con tapones, etiquetas, color y deformación todavía en la corriente.

Dónde se aplica
Corrientes mixtas de botellas: PET, HDPE, PP, PE, PVC, PS y otras botellas completas.
Lo que no es
No es una corriente de escama ni intercambiable con ella. La plataforma se decide por esto antes incluso de discutir el criterio de clasificación.
Plataforma Mayson
MAS-B; MAS-B Pro cuando se requiere identidad de material.

Escamas preparadas y fragmentos rígidos

También escamas de plástico · escamas rígidas · fragmentos rígidos

Escamas, láminas y piezas rígidas de plástico, lavadas o sin lavar, ya reducidas de tamaño y que pueden presentarse de forma consistente.

Dónde se aplica
Escamas de PET, escamas de polímeros rígidos mezclados y corrientes de color no deseado.
Lo que no es
No son pellets ni película. Ambos viajan de forma impredecible en un canal, así que ninguno encaja en las plataformas de escama de plástico.
Plataforma Mayson
MAS-C, MAS-P, MAS-P Pro, MAS-PC y MAS-PC Pro.

Pellets de plástico

También granza · granulado

Plástico extruido o regranulado en forma de pellet, aguas abajo de la preparación de escama.

Dónde se aplica
Reciclado tras la peletización, como corriente que algunas plantas quieren verificar.
Lo que no es
No encaja con las clasificadoras de escamas de plástico de Mayson, que no están diseñadas para clasificar pellets. Figura aquí como límite, no como aplicación.
Plataforma Mayson
Ninguna de las plataformas actuales de escama de plástico.

Película plástica blanda

También bolsas de plástico · film flexible · plásticos blandos

Película, bolsas, films blandos y plásticos flexibles muy ligeros.

Dónde se aplica
Corrientes de reciclaje de película, que son un problema de clasificación distinto.
Lo que no es
No son adecuados para estas plataformas, porque la expulsión por chorro de aire no puede controlar de forma fiable la trayectoria de una pieza ligera y flexible. El límite es mecánico, no de reconocimiento — la cámara ve la película perfectamente.
Plataforma Mayson
Ninguna de las plataformas actuales de plástico.

Casco de vidrio triturado

También casco · vidrio reciclado · vidrio transparente · vidrio ámbar · vidrio verde

Casco de vidrio reciclado recuperado por color — transparente, ámbar, verde y fracciones laterales azules o de otros tintes — con cerámica, piedra, porcelana y metal retirados.

Dónde se aplica
Casco entrante de color mezclado, donde la salida de un solo color vale más que la mezclada.
Lo que no es
No es una alimentación estable. La reflexión, el tamaño de partícula y la carga de polvo cambian lo que lee la cámara, así que la iluminación y la ventana de color aceptada se fijan sobre el casco real.
Plataforma Mayson
Clasificadora de reciclaje de vidrio.

Chatarra metálica gruesa

También Zorba · ASR · IBA · alimentación de refusión · chatarra de aluminio

Chatarra de aluminio, corrientes tipo Zorba y residuos metálicos complejos (ASR, IBA, residuos electrónicos) clasificados por densidad del material con XRT.

Dónde se aplica
Piezas metálicas medianas a grandes alimentadas por banda, donde la densidad y el número atómico efectivo definen la calidad del material.
Lo que no es
No son partículas finas, ni una corriente donde el color superficial decida la calidad — la oxidación, el polvo y los recubrimientos hacen poco fiable la apariencia.
Plataforma Mayson
FR-XRT; FR-XRT Pro para corrientes mixtas complejas.

Granos, semillas y nueces

También arroz · paddy · frijoles · granos

Arroz, frijoles, semillas y nueces clasificados por color visible, forma, tamaño y material extraño — defectos de color, granos yesosos, granos partidos, piedras y fragmentos de cáscara.

Dónde se aplica
Corrientes alimentarias secas y fluidas que puedan presentarse en una capa consistente.
Lo que no es
No es una corriente donde una sola receta cubra cada origen. Lo que cuenta como producto aceptado y como rechazo se define por variedad, origen y grado de mercado durante las pruebas.
Plataforma Mayson
MAS RG para arroz y paddy, MAS AS para frijoles y semillas, MAS N para nueces.

Pruebas y resultados

El vocabulario de una prueba de material, donde se decide realmente cada configuración.

Muestra representativa

También muestra de material · muestra de prueba

Una muestra que refleja la corriente de producción real — su composición, distribución de tamaños, gama de colores, humedad y carga de contaminantes — y no una selección limpia de ella.

Dónde se aplica
Toda selección de máquina y toda decisión de configuración.
Lo que no es
No es un trámite. El tamaño de partícula, el espesor, la presentación y la tasa de contaminantes mueven el límite de decisión, así que una muestra más limpia que la producción produce una configuración que no la sobrevive.

Producto aceptado

También corriente aceptada · corriente de producto

La salida que la clasificadora está configurada para conservar, definida explícitamente antes de construir una receta — por ejemplo casco limpio de un solo color, escamas de PET con no-PET confirmado retirado, o arroz que cumple un grado definido.

Dónde se aplica
Toda receta, en cada familia de material.
Lo que no es
No es un estándar fijo que se transfiera entre plantas. Se define por corriente y por grado de mercado durante las pruebas.

Clase de rechazo

También corriente de rechazo · categoría de rechazo

Una categoría nombrada de material que la clasificadora está configurada para expulsar — por ejemplo no-PET rico en PVC, escamas de color no deseado, fragmentos negros, cerámica y piedras, o granos decolorados y partidos.

Dónde se aplica
Configuración de receta y revisión de rechazo tras una prueba.
Lo que no es
No se supone a partir de una lista de materiales. Las clases de rechazo se mapean desde ejemplos que aparecen realmente en la corriente del cliente, y la salida de rechazo se audita contra ellas.

Muestra de frontera

También clase límite · pieza de frontera

Una pieza situada en el borde entre aceptado y rechazo. El material de frontera se recoge deliberadamente, porque es donde realmente se decide una receta.

Dónde se aplica
Preparación de muestras, junto a ejemplos claros de aceptado y de rechazo.
Lo que no es
No es un caso marginal que se pueda descartar. Una configuración construida solo con aceptados obvios y rechazos obvios no tiene comportamiento definido para las piezas que más importan.

Receta de material

También receta de clasificación · receta

La configuración documentada para un material y un objetivo de calidad: iluminación, ajustes de reconocimiento, definición de clases aceptadas y de rechazo, y sincronización de eyección.

Dónde se aplica
Cada material, origen y grado que procesa la máquina.
Lo que no es
No es portátil. Las recetas se documentan por prueba de material y no deben copiarse entre corrientes no relacionadas.

Proporción de rechazo

También tasa de arrastre · tasa de rechazo

Cuánto material sale por la salida de rechazo respecto a la alimentación. Es un resultado de configuración, compensado con lo estricta que sea la definición de la clase aceptada.

Dónde se aplica
Ajuste de receta y revisión de rechazo tras una prueba.
Lo que no es
No es un número que pueda cotizarse por adelantado. Se mueve con la composición de la materia prima, el nivel de contaminación y lo exigente que sea el objetivo de calidad.

Capacidad

También rendimiento · t/h

Cuánto material procesa una configuración por hora. Los rangos de capacidad publicados se indican por configuración de canales en cada página de producto.

Dónde se aplica
Dimensionado de máquina, desde líneas compactas hasta plantas de alta capacidad.
Lo que no es
No es independiente de la calidad. Las cifras publicadas pueden variar con la tasa de contaminantes, y forzar la capacidad cambia lo que entrega la misma receta.

Pureza y recuperación

También pureza del producto · rendimiento · tasa de recuperación

Dos medidas distintas de la misma pasada: qué tan limpia queda la corriente aceptada, y cuánto del material objetivo acabó en ella. Apretar una suele costar la otra.

Dónde se aplica
Fijar el objetivo de calidad antes de construir una receta.
Lo que no es
No es algo que este sitio publique como cifra garantizada. Mayson puede describir un rango de referencia de retirada de rechazo en las conversaciones iniciales — en condiciones de material adecuadas y con una configuración correcta, al menos alrededor de 90–98 de cada 100 piezas de rechazo objetivo — pero es un rango de referencia, no una pureza final del producto, y no sustituye a la prueba de muestra. La pureza, el rendimiento y la capacidad exactos dependen del material, la carga de defectos, el límite objetivo y la configuración confirmada en pruebas.

Estado de superficie y humedad

También residuo de etiqueta · humedad · limpieza

Qué tan limpio, seco y libre de etiquetas llega el material. La limpieza, la humedad y el residuo de etiqueta afectan al límite práctico de clasificación antes que cualquier ajuste.

Dónde se aplica
Sobre todo corrientes de escama lavada, y cualquier alimentación con polvo o finos.
Lo que no es
No es un detalle aguas abajo. El NIR rinde mejor sobre superficies limpias y secas, y la humedad, el envejecimiento o la contaminación aparecen como una señal que no encaja limpiamente con la biblioteca de referencia.

Aditivos, recubrimientos y cargas

También cargas · recubrimientos · masterbatch

Sustancias mezcladas en el polímero o aplicadas sobre él que desplazan su respuesta espectral respecto a una referencia limpia.

Dónde se aplica
Decisiones de material por NIR sobre material reciclado, cuya composición varía entre lotes.
Lo que no es
No son invisibles para la máquina ni implican fallo automático — el desplazamiento es en sí mismo algo que el NIR reporta. Sí significa que una biblioteca validada sobre material de referencia limpio puede no encajar con una pieza muy cargada o recubierta.
Plataforma Mayson
Relevante para toda configuración NIR: MAS-P, MAS-PC, MAS-P Pro, MAS-PC Pro y MAS-B Pro.

Polvo y finos

También partículas finas · polvo superficial

Partículas muy finas y polvo superficial en la alimentación. Reducen el contraste visible y pueden enmascarar el color, así que el estado de tamaño de partícula se revisa antes de fijar una receta.

Dónde se aplica
Sobre todo casco de vidrio, y cualquier corriente seca triturada o manipulada repetidamente.
Lo que no es
No es solo una cuestión de limpieza. Los finos cambian lo que lee la cámara, así que una receta ajustada sobre material limpio se comporta de otro modo con un lote polvoriento.

Demanda de aire comprimido

También consumo de aire · suministro de aire

Cuánto aire comprimido necesita una configuración para la eyección, publicado por configuración de canales en cada página de producto en m³/min.

Dónde se aplica
Planificación de servicios auxiliares junto con la potencia instalada y las dimensiones.
Lo que no es
No es una cifra fija independiente de cómo se opere la máquina. El aire comprimido, la velocidad del producto y la dispersión del material afectan al comportamiento final de rechazo, y una carga de rechazo mayor consume más aire.

Integración de línea

También planificación de línea · alimentación e integración

Planificar cómo se une la clasificadora al resto de la línea: alimentación, aire comprimido, enrutado de rechazo y las etapas aguas arriba y aguas abajo que pertenecen al cliente o a terceros.

Dónde se aplica
Toda instalación — la clasificación óptica es una capa de decisión dentro de una línea más larga.
Lo que no es
No es algo que se resuelva después de la compra. La estabilidad de alimentación y la presentación del material deciden si una receta probada sobrevive a la producción.

Preguntas frecuentes

Las mismas distinciones, planteadas como se buscan.

¿Cuál es la diferencia entre clasificación por color y por material?

La clasificación por color distingue el aspecto de una pieza — color, transparencia, forma y defectos visibles — mediante inspección de luz visible. La clasificación por material identifica de qué está hecha usando respuesta NIR o espectral. Una pieza de color correcto puede seguir siendo el polímero equivocado, y ese es el caso que el color no detecta.

¿Puede una clasificadora de color identificar el tipo de polímero?

No. Una clasificadora de color separa por color y apariencia, y el PET y el PVC pueden verse idénticos. Identificar el tipo de polímero requiere clasificación de material basada en NIR, como MAS-P para purificación de PET o MAS-P Pro para mezclas más difíciles.

¿Qué es la purificación de escamas de PET?

Eliminar piezas no-PET — PVC, PE, PP, PS, PMMA, PC y similares — de una corriente de escamas de PET lavadas mediante reconocimiento de material NIR. El PVC es el objetivo prioritario porque se parece casi idéntico al PET pero arruina el reciclado incluso en cantidades mínimas.

¿Cuál es la diferencia entre MAS-P y MAS-P Pro?

MAS-P está centrada en PET: identifica el PET y expulsa rechazos no-PET confirmados, y no está pensada para dividir esa fracción en polímeros individuales. MAS-P Pro, también llamada MAS-P Pro, es la clasificadora multiespectral para separación polímero contra polímero como PP vs PE o ABS vs PS.

¿Qué es la clasificación por material y color?

Una configuración que toma una decisión de polímero y una de color visible sobre la misma corriente. MAS-PC combina la purificación de MAS-P con el color de MAS-C; MAS-PC Pro combina la separación de MAS-P Pro con MAS-C. La alternativa es escalonar MAS-P y MAS-C por separado en la línea.

¿Puede el NIR clasificar plástico negro?

No. Los plásticos negros y con negro de carbono absorben la luz infrarroja cercana, así que el NIR no puede identificar su tipo de polímero. Las piezas negras pueden retirarse antes como rechazos de color mediante clasificación óptica, pero retirarlas por color no identifica qué polímero eran.

¿Cuál es la diferencia entre clasificar botellas enteras y escamas?

La clasificación de botellas enteras ocurre antes del triturado, mientras el color, la forma, el estado de la etiqueta y la deformación siguen siendo legibles. La de escamas ocurre tras triturar y lavar, con el color y el material como decisiones escalonadas. Una vez triturado, la ruta de botella entera ya no está disponible.

¿Por qué se necesita una muestra representativa antes de elegir una clasificadora?

El tamaño de partícula, el espesor, la presentación y la tasa de contaminantes mueven el límite de decisión, así que las clases aceptadas y de rechazo se construyen con material que refleje la producción real. Una muestra más limpia que la corriente de producción produce una configuración que no la sobrevive.

¿Sigue sin estar seguro de qué corresponde a su material?

La ruta de clasificación se confirma con una muestra representativa, no con una definición. Envíe su material y le devolvemos la dirección de separación.